miércoles, 10 de septiembre de 2014

No te vayas

Déjame tu corazón
no te lo lleves
me ayudará
en las noches frías
a entibiarme

no me dejes
sin tu pensamiento, déjamelo
me ayudará a sentirte cerca
cuando yo crea
que estoy sola.

¡No te lleves nada
de aquello tuyo que yo tengo
me sirve para vivir!
¡Quédate conmigo
hasta que llegue la noche!

---
Autora: Renata Visintini, nacida en Percoto (UD), vive en Portogruaro (VE).
Del libro “Pensiars e peraulis” pág 109.
Traducción al castellano: Oscar B. Montoya
El original en friulano puede leerse clicando aquí: No stà là vie 
---


No hay comentarios:

Publicar un comentario